為什麼蜥蜴總是搖頭晃腦的

距離阿南西的家不遠的地方有個城鎮，鎮上住著一個偉大的國王。國王有三個美麗的女兒，這三個美麗的女兒的名字是除了他的家人之外，沒有人知道的秘密。有一天，他們的父親昭告天下，只要有人可以找到這三個女兒的名字，就把女兒嫁給他。阿南西於是決定要找到這三個女兒的名字。

首先，他買了一大罐的蜂蜜，並且動身前往國王的女兒們，沐浴更衣的地方。到達了那邊之後，阿南西爬上樹，在這些樹上長著許多漂亮的水果。他摘了一些水果，將這些水果浸到蜂蜜之中。當他看到公主來了，他將水果丟在地上，並且等待。這些女孩們想這些水果是從樹上掉下來的，她們當中的其中一個就跑了過去，將其中一個水果撿了起來。當她吃了一個，她就叫了她的姊妹們的名字，好叫她們過來嘗嘗這些水果的味道。阿南西又丟了另外一個水果，第二個公主將這個水果撿了起來，並且叫了另外兩個姊妹的名字。透過這個方法，阿南西就知道了這三個公主的名字了。

當這三個公主離開了之後，阿南西立刻從樹上爬了下來，跑到鎮上。他去找了所有傑出的人，要求他們一起在第二天到皇宮和國王見面。

接著，他去找了他的朋友蜥蜴，讓他在第二天擔任前往皇宮的信差。他告訴蜥蜴三個公主的名字，讓蜥蜴在恰當的時機用他的號角將三個公主的名字讓所有人都聽見。

第二天一大早，國王和他的士兵們，像平常一樣集合起來，鎮上所有傑出的人，正如阿阿南西所要求的都出席了。阿南西說明他的來意，提醒國王關於他承諾要是有人能找到三個公主的名字，就會把三個公主嫁給那個人。國王於是要求要聽到這三個公主的名字，這時，蜥蜴透過他的號角，將三個公主的名字大聲地讓所有人都聽見。

國王和他的臣子都非常的驚訝。然而國王不能打破他的承諾，要將公主嫁給知道她們名字的人。於是國王就將三個公主，嫁給了蜥蜴。阿南西非常生氣，說這三個名字是他告訴蜥蜴的，因此他至少應該要娶其中兩個公主為妻，蜥蜴則可以娶第三個公主。國王拒絕了阿南西的提議。阿南西死命的懇求國王，至少嫁給他一個公主。但這個提議同樣被拒絕了。阿南西非常生氣的回到家，宣稱要為了蜥蜴將他的妻子們偷走這件事情報仇。

他仔細地思考這件事，但都沒想到一個懲罰蜥蜴的好辦法。最後他有了個主意。他去找了國王，告訴國王在隔天早上，他準備起程，開始一段遙遠的旅程。他希望可以越早出發越好，因此想要國王的幫助。國王有一個漂亮的公雞，只要國王想早起，牠就會在天剛亮的時候就啼叫把國王叫醒。阿南西拜託國王可以命令這隻公雞明天早上可以啼叫，這樣阿南西就確定可以準時出發了。國王答應了阿南西。

天一黑，阿南西就跑到這隻公雞睡覺的地方，迅速地抓住這隻雞，然後將牠給宰了。接著他把這隻雞帶到蜥蜴家，這時所有人都還在睡覺。在他家，阿南西把公雞煮了，把羽毛放在蜥蜴的床邊，將盤子裡的一些肉放到蜥蜴的手中。邪惡的阿南西接著裝了一些滾燙的熱水，倒進了可憐的蜥蜴的嘴裡，使得蜥蜴變成了啞巴。

到了早上，阿南西就去找國旺，向國王抱怨為什麼沒聽到公雞的叫聲。國王非常驚訝，聽到公雞竟然沒聽國王的命令。他派了他的一個隨從，去把公雞帶來。然而不出意外，隨從空手而回，國王接著派他的隨從們把偷雞的賊找出來，然而不管在哪都找不到一點蛛絲馬跡。阿南西接著狡猾地對國王說：「我知道蜥蜴是個流氓，因為他從我這邊偷了我的三個妻子，或許他就是偷雞賊。」因此，隨從們就去搜查蜥蜴的家。

當然，他們發現了公雞剩下的部分，已經煮好了，還有公雞在床下的羽毛。他們開始質問蜥蜴，但是蜥蜴沒辦法回答他們。他只能無助地將頭搖上搖下。他們想蜥蜴不願意回答，就把蜥蜴帶到國王面前，面對國王的問題，他還是只能將頭搖上搖下的，使得國王非常生氣。國王不知道可憐的蜥蜴變成啞巴都是阿南西害的，蜥蜴非常努力地試著想說些什麼，但都是徒勞無功。

於是蜥蜴因為偷竊被判有罪，處罰就是將三個妻子從他身邊收回，並且將這三個公主賜給阿南西。在這件事之後，蜥蜴總是無助的搖頭晃腦，就像是在說：「怎麼會有人這麼傻，決定要相信阿南西？」

阿南西與雷公

有一年，阿南西住的地方發生了大饑荒，有好長一段時間，阿南西都無法為他的妻子和孩子準備食物。有一天，阿南西絕望地向海的另一端凝視，他看到了就在海的中間，有一個小小的小島，島上有一棵高高的棕櫚樹。他決定要嘗試一切方法，到達那個小島，爬上那棵樹，希望能找到一些棕櫚的果實，現在的問題是如何到那座島上。
這個問題在他到了海灘上就立刻解決了，方法就躺在沙灘上：一艘老舊的破船。它看起來並不是特別可靠，但阿南西決定試一試。
一開始，他試了六次都沒成功，總會有股大浪在他出海時把它打回岸上。然而他依然固執，並且在第七次出海時，他總算成功出海，並且盡可能將船開到島上，盡可能接近棕櫚樹。將船綁在棕櫚樹的樹幹上，他爬到樹上去摘棕櫚樹果實。在把所有他摘的到的棕櫚樹果實都摘下來後，阿南西一個接著一個丟進船裡。然而每個種子都沒丟進船中，掉進了水裡，只剩下最後一個。比起其他的，他更加小心地瞄準，但仍然從他飢餓的眼中，眼睜睜的看著果實掉進了水裡。他連一個都沒吃到，但現在卻全部都丟進水裡了。
他沒辦法忍受兩手空空的回到家裡，因此，在極大的絕望下，他也將自己丟進了水裡。然而十分讓他震驚的是，他不但沒淹死，還發現自己站在海裡，在海底一座小房子的前面。在這座小房子前，站著一個老人，這個老人問阿南西他到底是想要什麼東西，這麼想要，一路追到雷公的房子前。阿南西告訴雷公他的悲慘故事，而雷公也展現了他最大的同情心。
雷公走進房子裡，找了一個很不錯的鍋子出來，他把這個鍋子給阿南西，告訴阿南西說，有了這個鍋子，你就不用再挨餓了。這個鍋子會為阿南西和阿南西的家人準備足夠的食物。阿南西非常感激，帶著滿滿的謝意離開了雷公的家。
阿南西非常想試試看這個鍋子，一等到他一坐上那艘老船上，他就對鍋子說：鍋子鍋子，過去你為你的主人做什麼，現在你也為我這麼做吧。才剛說完，美味的食物就立刻從鍋子裡冒出來，阿南西吃了非常豐盛的一餐，感覺非常滿足。
回到小島後，阿南西第一個念頭是跑回家，讓他的家人可以好好吃一頓鍋子煮的飯。但是自私貪心的恐懼阻止了他這麼作。「要是我把這個鍋子的魔法都用在他們身上，那我還可以留給我自己什麼？最好把這個鍋子當作密秘藏起來，這樣一來等我想吃飯的時候，就有得吃了。」於是他的腦袋裡滿滿都是這個想法，就決定把鍋子藏起來。
當他回到家後，他假裝精疲力竭的回到家，帶著飢餓和疲憊，在外面卻連一點食物也沒有。他的妻子和可憐的孩子因為缺乏食物變得虛弱，但自私的阿南西一點也不關心。他為了他對鍋子的主意而高興，現在這個鍋子已經安全的藏在房間裡了。在他的房間裡，當他每次感覺肚子餓時，都可以享用一頓美味的大餐。他的家人一天比一天消瘦，而阿南西則是一天比一天肥胖。他的家人開始懷疑阿南西是不是有什麼秘密，決定要把這個秘密找出來。阿南西的大兒子，Kweku，有可以任意變形的能力，於是他將自己變成一隻小蒼蠅，跟蹤他的父親。最後，阿南西肚子餓了，就走進他的房間，把房門關上。接著，他將神奇的鍋子拿了出來，飽餐一頓。然後他將鍋子藏好，走出房間，假裝還在找尋食物的樣子。
一到Kweku安全脫離了阿南西的視線後，他就將鍋子找出來，立刻呼喚他所有的家人到阿南西的房間裡。所有的人都像阿南西一樣，享受了一頓美味的大餐。當他們都吃完之後，阿南西的太太決定要懲罰他的丈夫，她說她要將鍋子帶到村莊裡，讓所有人都吃上一頓飯。但是哎呀！在一下子要準備那麼多的食物，鍋子變得太燙，接著就熔掉了。現在要怎麼辦，阿南西一定會非常的生氣。他的太太就叫所有人對鍋子的事情保密。
阿南西回到家，準備要好好吃一頓飯，於是就像平常一樣，他走進他的房間，小心的將門關上，然後走到藏著鍋子的地方-發現那個地方空空如也，在他的房間裡找不到任何的鍋子。一定有人發現了他的秘密，肯定是他的家人幹的好事。他一定要想個好辦法懲罰他的家人。
他一直等到早上，沒對任何人提到這件事。一到太陽出來，他立刻前往海邊，停著老船的地方。他一上了船，就立刻將船放在之前停船的位置，然後爬上樹。不像上次，所有的果實都從他的手中掉出來，這次他將船放在他可以將果實丟進船裡的位置，然後將所有的果實丟進船裡，一顆都沒掉進水中。然後他故意地將這些果實丟進水中，跟著這些果實跳進水裡。就像之前一樣，他發現自己游到了雷公的房子前，雷公已經等著聽他的故事了。於是他將自己的故事告訴雷公，這個老先生也像之前一樣，展現了他最大的同情心。
然而這次，雷公給了阿南西一根棍子，然後像他道別。阿南西一刻也不想等待似的游到了岸上，等到他回到船裡，他迫不及待的想試試看這個新禮物上有什麼神奇的魔力。「棍子棍子，」阿南西說，「之前你為你的主人做什麼，現在你也為我這麼作吧。」接著，那根神奇的棍子，便開始狠狠的揍阿南西，幾分鐘後，阿南西只能跳進水裡，並且想辦法游回岸上，把船和棍子留在島上。接著他悲慘的回到家，帶著他身上的傷痕呻吟，想著當初要是聰明點就好了。

以牙還牙

有一個持續了幾個月的饑荒，肉類變得非常珍貴，只有富有的酋長才有足夠的錢買肉，窮人就只能挨餓。阿南西和他的家人的生活，陷入了一片愁雲慘霧之中。

有一天，阿南西的長子Kweku Tsin很高興，因為他在森林裡發現了一個地方還有許多的動物可供狩獵。然而他知道他父親的陰險行徑，Kweku並沒有告訴他的父親。雖然Kweku盡可能地隱藏，阿南西還是很快地就發現了Kweku每天都帶了很多收獲回到村莊中，好讓他能夠將收獲用好價錢賣給飢餓的村民。阿南西想馬上知道他兒子的秘密究竟是什麼，可是他的兒子拒絕告訴他，這個老頭子決定要用點詭計找出這個秘密。

有天晚上，阿南西溜進了他兒子的房間中，趁他還在熟睡的時候。他在Kweku每次都會帶進森林的背包，在角落剪了一個小洞。阿南西在小洞裡放了一些灰燼，然後將它放回原來的地方。

第二天早上，Kweku像平常一樣，出發去森林，他將背包背到身上。但他不知道，每走一步，都有一點灰燼從他的背包中掉到地上。最後，當阿南西在一個小時後從家裡出發時，他很容易地，就能跟著灰燼，找到他兒子去的地方。他同樣也到達了動物們在森林裡的家，而且還在Kweku到達前就先找到了。接著，他把他的兒子趕走，說：根據土地的法則，這個地方現在屬於我了！Kweku知道了他是如何被捉弄的，就決定要把肉要回來。

接著Kweku回到家，作了一個小人像，在這個小人像的脖子上掛了許多的小鈴鐺，又綁了一條長長的繩子在小人像的頭上，然後回到打獵的地方。到了半道上，他將小人掛在路中一棵樹的樹枝上，自己則躲到了附近的樹叢，將繩子的另一端握在手裡。

這時貪心的阿南西，已經殺了他所能找到的可能多的動物，決定要越快變得越有錢越好。他將獵物剝皮、處理好，準備帶到鄰近的村落去賣。阿南西才要帶著第一批收獲回家時，半路上就到了掛著小人像的樹下，想著這個小人像大概是某個神衹時，他停了下來。當他靠過去時，小人突然開始朝他激烈的晃動了起來。阿南西想，這個神可能是生氣了，為了要安撫這個神，阿南西對神說：「神啊，我給你一些我打來的肉好嗎？」神還是不停地晃動，阿南西接著說：「神啊，那我給你一半我打來的肉好嗎？」神又搖了搖頭，阿南西這時問：「難道你是想要我所有的獵物嗎？」，這時小人輕輕點了點頭，好像非常滿意阿南西的提議。阿南西尖叫：「我才不要給你我打來的所有獵物！」這時小人四肢都顫抖了起來，好像十分生氣的樣子。阿南西因為太害怕了，所以把所有的獵物都丟在地上，逃跑了。一邊跑還一邊叫喊：「我明天會走別條路，到時你就沒法搶走我的獵物了，你這小偷！」

但Kweku已經聽到了他的父親明天想走哪條路，而且在阿南西到達之前，在路上擺下了神像。又一次，阿南西經過了這條路，又一次，阿南西又非得留下所有的獵物離開-而且又一次，阿南西又說出了他明天要走的路的名字。

到了隔天，同樣的事又發生了，日復一日，一直到森林裡的動物都被獵光了，這時Kweku已經變得非常富有，而他的父親阿南西還是非常貧窮，使得阿南西每天都得要為了食物到他兒子的家。

當飢荒結束時，Kweku辦了一場盛大的宴會，邀請了全村的人。當大家都來了，Kweku就把他父親的詭計，以及詭計如何被破解的，告訴了全村的村民，引來了村民的哄堂大笑。阿南西感到非常羞愧，答應他的兒子未來不再施展他邪惡的把戲。然而這個承諾並未持續太長的時間。